הדמות הראשית היא קופיפה, בת. שאר הדמויות אינן ממוגדרות.

בוטן מאתגרת את הסטראוטיפים בשל אומץ ליבה, יצר ההרפתקנות שלה והיותה אקטיבית כל כך.

כל הקופים והקופות מאוירותים באופן דומה, ללא סממנים מגדרים. גם בוטן ללא מאפיינים מגדריים סטריאוטיפים.

בתחילת הספר אין שיוך מגדרי במילים ("לבוטן היה טוב בג'ונגל…") ורק בהמשך מסתבר שהיא בת – וזה בכוונה!
עלילת הספר הינה סביב גודלה של בוטן, בסיום הספר ישנה קבלה של ממדיה והתמקדות בתכונות האופי שלה – "אני אולי קטנה, אבל אמיצה נורא".

הקופות והקופים מאוירים בגוונים שונים.